В середине сентября в Новосибирске пройдут сразу два крупных литературных фестиваля — «Книжная Сибирь» и «Новая книга»
ГОСТЯМИ «Книжной Сибири», которую организуют ГПНТБ СО РАН и НГОНБ при поддержке Министерства культуры НСО, станут, к примеру, московский литератор и телеведущий Дмитрий Быков, прозаик и драматург Екатерина Садур (Берлин), поэт и сценарист Денис Осокин (Казань).
Д. Быков проведет открытый урок литературы для старшеклассников и мастер-класс для молодых сибирских писателей. Д. Осокин представит новую книгу и фильмы по своим сценариям. Вместе с поэтом и переводчиком Татьяной Мокшановой из Саранска он также сделает экскурс в культуру малых народов России. Т. Мокшанова расскажет о детском журнале на эрзянском языке «Чилисема», об особенностях перевода с эрзянского и мокшанского на русский. Поэт Виталий Кальпиди и издатель Марина Волкова из Челябинска познакомят новосибирцев с феноменом Уральской поэтической школы. Красноярцы Рустам Карапетьян и Ольга Левская организуют мастер-классы под эгидой проекта дистанционного образования LitWeb. Также запланированы творческие встречи, лекции и мастер-классы, открытые уроки литературы с участием известных сибирских писателей.
Обширна зарубежная программа фестиваля. Е. Садур представит новый русско-немецкий журнал «Книга Ивана», готовящийся к изданию в Германии и ориентированный на публикацию с переводом на немецкий язык малоизвестных и незаслуженно забытых русских авторов. Французский писатель Бруно Виане познакомит с русским переводом книги «Путешествие Жана Соважа в Московию в 1586 году». Йорг Зундермайер расскажет о работе независимого издательства Verbrecher Verlag (Берлин). Профессор Даляньского университета иностранных языков Су Гулань (Далянь, КНР) проведет презентацию исследования «Комментарии к «Книге перемен» (И-Цзин)».
В детскую программу войдут презентации книг, квесты, игры и встречи с детскими писателями Наталией Волковой (Москва), Анной Игнатовой (Санкт-Петербург), Викторией Ледерман (Самара), Ольгой Кан (Барнаул).
В ходе научного семинара «Информационное общество: новые приоритеты книжной культуры» будут исследованы проблемы издательской и книгораспространительской практики в условиях расширяющегося информационного пространства.
В РАБОТЕ семинара примут участие специалисты в области книговедения Елена Павловска (Болгария) и Анна Ракитянская (США). Литературную часть фестиваля дополнят выступления музыкальных ансамблей «Маркелловы голоса» и Insula Magica, а также экспозиция книжной графики Александра Шурица, выставка Игоря Шерко, Олега Семенова и Константина Скотникова «Словарисы», фотопроекты Валерия Кламма и Славы Степанова.
Книги года
Одно из ключевых событий фестиваля — межрегиональный конкурс «Книга года: Сибирь — Евразия-2017». Он призван содействовать развитию лучших традиций российского книжного дела; выявлению и популяризации оригинальных региональных изданий и издательских проектов/программ; повышению культуры издания книг и журналов, в том числе за счет улучшения качества содержания, роста мастерства редакционно-издательской подготовки, художественного оформления, дизайна и полиграфического исполнения; расширению евразийского информационно-культурного сотрудничества.
В конкурсе могут принять участие издательства и издающие организации (научные учреждения, учебные заведения, библиотеки, творческие союзы, общественные организации) Сибири и Евразии.
Номинации конкурса: «Лучшее издание художественной литературы», «Лучшая книга для детей и юношества», «Лучшая учебная книга», «Лучшая научная книга», «Лучшая краеведческая книга», «Лучшая книга по искусству, фотоиздание», «Лучшее издание по книговедению и библиотековедению», «Лучшее издание духовной и историко-религиозной литературы», «Лучшее издание, вносящее вклад в развитие евразийского межкультурного сотрудничества».
Литературная учеба
Также в рамках международного фестиваля «Книжная Сибирь» состоится литературный семинар «Третья столица». Его участники определятся по итогам отбора.
Молодым поэтам, прозаикам и драматургам необходимо до 31 августа зарегистрироваться на сайте фестиваля в разделе «Литературный семинар» (https://www. bibliosib. ru/literature),
Работа семинара пройдет в двух секциях: «Поэзия» и «Проза/драматургия». Руководители секций: Сергей Круглов (Минусинск), Наталья Ибрагимова (Кемерово), Александр Ибрагимов (Кемерово), Владимир Костин (Томск), Александр Строганов (Барнаул).
Состав участников семинара будет объявлен до 10 сентября. Лица, не прошедшие конкурсный отбор, приглашаются в качестве вольнослушателей. По итогам работы семинара лучшие работы будут рекомендованы к публикации в крупнейших литературно-художественных журналах Сибири.
Гаврилов, Мильчин, Куприянов…
Примечательно, что литературный фестиваль «Новая книга» пройдет в нашем городе ровно в те же самые дни — с 15 по 17 сентября! Читатели встретятся с писателями в самом центре города — на аллее Первомайского сквера за краеведческим музеем. Там будут расположены 50 шатров с книгами лучших издательств страны, главная сцена и три мобильных лектория. Кроме этого, в конференц-зале Новосибирского государственного университета архитектуры, дизайна и искусств будет представлена профессиональная программа для библиотекарей и специалистов, связанных с книжной инфраструктурой города. В подвале краеведческого музея разместится «Новая книга. Uderground» — площадка со стихами, кинопоказами и спектаклями столичного Театр.doc.
Среди спикеров Новой книги» заявлены: издатель портала о литературе «Горький» Борис Куприянов, литературные критики Константин Мильчин и Александр Гаврилов, прозаики Шамиль Идиаттулин и Лев Данилкин.
Таким образом, новосибирцев ждет грандиозный трехдневный праздник чтения. Главное — продумать график посещения фестивальных мероприятий. Готовим вопросы звездам современной отечественной литературы!
Юрий ТАТАРЕНКО, специально для «Новой Сибири»
