24 сентября в Академгородке в выставочном центре СО РАН состоится открытие фотовыставки Института филологии Сибирского отделения Российской академии наук, посвященной 40-летию первой комплексной фольклорной экспедиции в целях подготовки академической книжной серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока».
На выставке представлены документальные фотографии легендарного летописца сибирской науки Владимира Новикова, выполненные им в 1984 году в Хакасии, Горном Алтае и Туве в ходе экспедиции, организованной сектором фольклора народов Сибири Института истории, филологии и философии СО АН СССР. Обследование трех регионов Южной Сибири осуществлялось в соответствии с программой подготовки к изданию 60-томной серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока».
При участии ученых Хакасского, Тувинского и Горно-Алтайского научно-исследовательских институтов языка, литературы и истории, а также постоянных участников экспедиции — музыковеда Юрия Ильича Шейкина и звукорежиссера Всесоюзной студии грамзаписи фирмы «Мелодия» Михаила Леонидовича Дидыка — на магнитную ленту удалось записать более 270 фольклорных произведений (продолжительностью звучания более 500 минут), которые легли в основу подготовки нотных записей и фонограмм для грампластинок к вышедшим и готовящимся томам хакасского, тувинского и алтайского фольклора.
В комплексных фольклорных экспедициях особое значение уделялось научно-документальной фотосъемке, за которую отвечал фотокорреспондент газеты «Наука в Сибири» Владимир Новиков. В первой экспедиции им были запечатлены портреты сказителей и певцов, национальные костюмы, мужские и женские украшения, музыкальные инструменты, произведения народно-прикладного творчества и природные ландшафты — всего более 200 снимков, 70 из которых представлены на фотовыставке. Несмотря на практическую ориентацию фотографий, нельзя не восхититься их выразительностью, взглядом мастера портретной и живописной съемки.
60-томная академическая серия «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока» — единственная документальная публикация произведений фольклора более чем на 30 языках. С 1990 года по настоящее время опубликовано 34 тома, в которых представлены фольклорные тексты на национальных языках и в русском переводе с сохранением подлинной народной речи, диалектных форм языка. К каждому тому прилагается грампластинка или аудио компакт-диск. В 2002 году группа ученых-разработчиков концепции книжной серии была удостоена Государственной премии Российской Федерации 2001 года в области науки и техники.
В открытии фотовыставки примут участие: Владимир Новиков, сотрудники ИФЛ СО РАН, члены редакционной коллегии серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока».
Выставка проводится в рамках мероприятий, приуроченных к 300-летию РАН. Открытие состоится 24 сентября в Выставочном центре СО РАН, ул. Золотодолинская, 11.
7+
Ранее в «Новой Сибири»:
Олег Донских: Общество движется к стандарту «гомо биллионис»
